الترجمة القانونية

الترجمة المالية

العروض الخاصة والعامة – المستندات المتعلقة بالتأمين – البيانات المصرفية – السجل التجاري – المستندات الضريبية – تقارير مراجع الحسابات – تقارير الضرائب الحكومية – إرشادات إعداد التقارير المالية – خطط العمل – النشرات

الترجمة الطبية والدوائية

في مركز الوافي للترجمة المعتمدة، لدينا فريق متخصص من الخبراء الذين يستجيبون بفعالية لاحتياجات الترجمة الطبية والصيدلانية التي تنفذ في كل مرحلة مستقلة من مراحل التشغيل لترجمة المستندات المطلوبة بالشركات الطبية وشركات الأدوية.

يغطي المترجمون الماهرون لدينا العملية بأكملها فأننا نترجم خطط تطوير الأدوية الجديدة في معامل اكتشاف الأدوية وبراءات الاختراع وحتى التجارب غير السريرية والدراسات السريرية واستطلاعات ما بعد التسويق وإجراءات التشغيل القياسية وبيانات التسويق والتقارير الطبية الخاصة لكل التخصصات والتحاليل الطبية .

بالإضافة إلى تعريب تخطيط موارد المؤسسات في الصناعة الطبية والدوائية. يدعم مركز الوافي للترجمة المعتمدة مجموعة متنوعة من خدمات الترجمة الطبية بما في ذلك :

التقارير – بيان الخروج من المستشفى – معلومات الاستخدام – دراسات على الحيوانات – نماذج تقرير الحالة – بروتوكولات التجارب السريرية – إدراج حزمة الأدوية – تشريعات المخدرات الأجنبية – تطبيقات الأدوية الاستقصائية الجديدة – المقالات الصحفية – نشرة بيانات سلامة المواد – كتيبات تعليمات المعدات الطبية – استخدام الأدوية الجديدة – براءات الاختراع – تثقيف المريض – المخططات الطبية وسجلات المرضى – التقارير البحثية – المراسلات العلمية – إجراءات التشغيل القياسية لشركات الأدوية – جداول البيانات – رسائل الدكتوراه – الملفات – تجارب العقاقير – تقارير الخبراء – الوثائق التنظيمية

الترجمة التقنية

فريقنا التقني هو أحد أفضل الفرق المتخصصة في خدمات الترجمة التقنية التي تعمل عن كثب مع عملائنا لتخطيط وتنفيذ واختيار المصطلحات والمسرد اللغوي الذي يتناسق مع المجال المراد ترجمته لتحقيق نتائج مضمونة وترجمة موثوقة. المترجمين التقنيين مدربون تدريبًا متميزًا بمركز الوافي للترجمة المعتمدة فتجد أنهم على درجة عالية من الخبرات والمعرفة التقنية لتقديم ترجمة تقنية متخصصة في جميع اللغات .

المدني والهيدروليكي – الهندسة – الهندسة الكهربائية – الإلكترونيات – الطاقة – البرمجيات والأجهزة – وسائل النقل – هندسة الطيران – الزراعة – السيارات – البناء والتشييد – نشرة بيانات سلامة المواد – الهندسة الكيميائية – صناعة الصلب الهندسة الصناعية – الآلات والأدوات – الجيش والأسلحة – تكنولوجيا المعلومات – التعدين والمعادن – البترول والغاز الطبيعي والفحم – البلاستيك والمطاط – الاتصالات

ترجمة العلاقات العامة والتسويق والإعلان

نحن في مركز الوافي للترجمة المعتمدة نتففهم قيمة الترجمة التسويقية والإعلانية ومدى أهمية عمل أي مؤسسة مع مزود لغة مختص يمكنه إنتاج مزيج جيد من المحتوى بحساسية من اللغة المصدر وثقافة اللغة الهدف. يوجد لدينا وعي فعّال بالسوق المحلي والخبرة اللازمة لترجمة المشاريع المتعلقة بالمواد التسويقية والعلامات التجارية والرسائل والتعبئة والتغليف لشركتك بدقة وجميع الاتصالات الداخلية والخارجية والتواصل مع جمهورك المستهدف بموادك المترجمة. يقدم مركز الوافي للترجمة المعتمدة مجموعة كبيرة من وثائق التسويق والإعلان. بما في ذلك :

المقالات الإخبارية – المستندات الترويجية – الإعلانات – النشرات الإخبارية – أبحاث التسويق – البحث – مواد البيع – عروض الوسائط المتعددة – تقارير التلفزيون والراديو – شركات الاتصالات – المقالات – نصوص المواقع الإلكترونية – المنشورات – الكتيبات – نماذج الاستفسار عن العملاء وإعلانات – المستجيب التلقائي في البريد الإلكتروني – وسائل الإعلام – الطباعة – مراسلات البريد الإلكتروني – العلاقات العامة – التصريحات الصحفية – كتالوجات المنتج – عروض المبيعات – المواد الترويجية

الترجمة التعليمية والتعليم الإلكتروني

نقوم بترجمة جميع مستنداتك التعليمية في مركز الوافي للترجمة المعتمدة للعديد من الهيئات التعليمية وكذلك وكالات الأعمال التجارية ، فنحن نقدم ترجمة تعليمية من الدرجة الأولى. نترجم مجموعة كبيرة من الوثائق والمواد التعليمية التي تركز على التعليم بما في ذلك الكتيبات والبرامج التدريبية والتقارير الأكاديمية والكتب المدرسية على سبيل المثال :

ترجمة الشهادات الدراسية – ترجمة الرسائل الجامعية – ترجمة المواد التدريبية – ترجمة التقارير المكتوبة – ترجمة بيان الدرجات الدراسية – ترجمة بيان النجاح والرسوب – ترجمة الكتب المدرسية – ترجمة الأوراق الأكاديمية – وترجمة المواقع الالكترونية التعليمة – مواد التسويق التعليمي – الكتب الإرشادية – البرامج التعليمية الخاصة